writearticlesmakemoney.net

Språk

admin — Wed, 22 Feb 2012 09:40:44 +0000

Gemensamt för alla översättare är att språk är deras passion. På en översättningsbyrå arbetar många översättare med olika språkkunskaper, erfarenhet och bakgrund, men med samma brinnande intresse för språk. Översättare på en översättningsbyrå har verkligen en genuin känsla för hur språk fungerar och vilken typ av språk som passar i olika situationer. I Sverige görs fortfarande de allra flesta översättningarna till och från språk som exempelvis engelska, finska och franska men efterfrågan på välutbildade översättare i andra språk växer också. Indien, Brasilien och Kina är tre av de länder som har absolut snabbast ekonomisk tillväxt just nu vilket leder till att de har mer kontakt med Europa och Sverige. Därför är behovet för översättare med kunskaper in hindi, kinesiska och portugisiska stort just nu. Oroligheter och krig kan också påverka behovet av översättare då flyktingströmmar från ett visst land ökar behovet för översättare. Därför är behovet på en översättningsbyrå just nu stort för arabiskatalande översättare.

Jag brukar sitta och spela bingo på nätet på kvällarna

admin — Tue, 13 Dec 2011 16:19:09 +0000

Jag brukar sitta och spela bingo på nätet på kvällarna och jag har hittat en väldigt bra sida som heter maria bingo och jag kan verkligen rekommendera den sidan till alla som tycker om att spela bingo. Jag tycker at det är väldigt bra att jag hittade den sidan för jag visste inte att man kunde spela bingo på nätet och det var ju tur att jag upptäckte det tycker jag för jag har haft många trevliga kvällar framför datorn och spelat bingo. Jag har ju inte så många andra intressen egentligen och när jag inte sitter framför datorn och spelar bingo så tittar jag på tv för det tycker jag är väldigt avslappnande och det känns väldigt kul att jag har hittat ett intresse som jag kan ägna mig åt efter en hård arbetsdag för man behöver verkligen slappna av och tänka på något annat på kvällen för jag har så himla mycket arbete som måste göras på dagarna.

Saker som inte håller måttet längre

admin — Fri, 02 Dec 2011 09:08:22 +0000

Vissa saker har ett klart och tydligt bästföredatum. Ganska mycket musik som gjorde på åttiotalet, alltså alster som kändes tidlösa, fantastiska och andlöst coola just då är hopplöst passé och daterade nu. Man kan undra hur det kommer sig. Jag menar pop- och rockmusiker tänker ju inte; ”Jag tänkte att den här låten som jag jobbar på nu ska bli otroligt tidstypisk. Förhoppningsvis kommer den kännas vara ytterligt förlegad om bara några år och kännas lika fräsch som rutten keso.” Det förhåller sig delvis på samma sätt med kunskaper. Vissa färdigheter är helt tidlösa och lika användbara alldeles oavsett om det står 1963 eller 2011 på almanackan. Genom en bra HLR utbildning så lär man sig rädda liv exempelvis. Det är kunskaper som aldrig blir fel eller förlegade. Förutsatt att människan inte genomgår någon ytterst snabb evolution eller storskalig mutation som flyttar runt organ som hjärta och lungor. Men det verkar ju inte särskilt sannolikt. Däremot är det få som har någon direkt användning för och kan leva på sina programmeringskunskaper för hemdatorn Sinclair ZX Spectrum från tidigt åttiotal.